For decades, growth in the home services industry followed a familiar formula: buy more trucks, hire more crews, lease more warehouses, and expand into new markets one city at a time. But a new generation of companies is challenging that assumption. Among them is Room236, a technology company building what it describes as a coordination…